看到刚刚有位仁兄来了个中国式英语，我也按捺不住了……

爷、本乐！ · 发表于 2011-6-25 17:01:47

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？现在注册

x

How are you?

How old are you?

请求中国式翻译：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

回复可见

henrywang · 发表于 2011-6-25 17:04:10

不羡 · 发表于 2011-6-25 17:09:46

怎么是你，怎么老是你？

爷、本乐！ · 发表于 2011-6-25 17:10:16

henrywang 发表于 2011-6-25 17:04
？

{:373:}

爷、本乐！ · 发表于 2011-6-25 17:11:22

不羡发表于 2011-6-25 17:09
怎么是你，怎么老是你？

不错中国英语你算过关了！！！

不羡 · 发表于 2011-6-25 17:31:57

爷、本乐！发表于 2011-6-25 17:11
不错中国英语你算过关了！！！

中国英语的特点，一个词一个词的翻译，然后连起来！

木槿 · 发表于 2011-6-25 19:31:28

不羡发表于 2011-6-25 17:09
怎么是你，怎么老是你？

正解~哈哈

扌巨纟色着 · 发表于 2011-6-26 02:04:50

····么心情·······赚个分就走人······

最后的我 · 发表于 2011-6-26 08:21:55

什么东西啊

自由 · 发表于 2011-6-26 08:44:10

晕，以前就看到过的

金坛论坛